Le MUHAT et la Banque Mondiale

𝙲𝚎 𝚖𝚎𝚛𝚌𝚛𝚎𝚍𝚒 𝟸𝟺 𝚓𝚞𝚒𝚕𝚕𝚎𝚝 𝟸𝟶𝟸𝟺, 𝚎𝚗𝚝𝚘𝚞𝚛é 𝚍𝚎𝚜 𝚖𝚎𝚜 𝚌𝚘𝚕𝚕𝚊𝚋𝚘𝚛𝚊𝚝𝚎𝚞𝚛𝚜, 𝚓’𝚊𝚒 𝚛𝚎ç𝚞 𝚞𝚗𝚎 𝚖𝚒𝚜𝚜𝚒𝚘𝚗 𝚝𝚎𝚌𝚑𝚗𝚒𝚚𝚞𝚎 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝙱𝚊𝚗𝚚𝚞𝚎 𝙼𝚘𝚗𝚍𝚒𝚊𝚕𝚎 𝚍𝚊𝚗𝚜 𝚕𝚎 𝚌𝚊𝚍𝚛𝚎 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝚙𝚛é𝚙𝚊𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚍𝚞 𝙿𝚛𝚘𝚓𝚎𝚝 𝙴𝚊𝚞 𝚎𝚝 𝙰𝚜𝚜𝚊𝚒𝚗𝚒𝚜𝚜𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚍𝚎 𝙶𝚞𝚒𝚗é𝚎 (𝙿𝙴𝙰𝙶).

 

𝙲𝚎𝚝𝚝𝚎 𝚛𝚎𝚗𝚌𝚘𝚗𝚝𝚛𝚎 𝚛𝚎𝚟ê𝚝 𝚞𝚗𝚎 𝚐𝚛𝚊𝚗𝚍𝚎 𝚒𝚖𝚙𝚘𝚛𝚝𝚊𝚗𝚌𝚎 𝚙𝚘𝚞𝚛 𝚗𝚘𝚝𝚛𝚎 𝚙𝚊𝚢𝚜 𝚎𝚝 𝚙𝚘𝚞𝚛 𝚕𝚎 𝚍é𝚟𝚎𝚕𝚘𝚙𝚙𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚍𝚎 𝚗𝚘𝚝𝚛𝚎 𝚜𝚎𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛 𝚍𝚎 𝚕’𝚎𝚊𝚞 𝚎𝚝 𝚍𝚎 𝚕’𝚊𝚜𝚜𝚊𝚒𝚗𝚒𝚜𝚜𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝.

 

𝙼. 𝙰𝚖𝚊𝚍𝚘𝚞 𝙳𝙾𝚄𝙼𝙱𝙾𝚄𝚈𝙰, 𝙳𝚒𝚛𝚎𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛 𝙽𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗𝚊𝚕 𝚍𝚎 𝚕’𝙰𝚖é𝚗𝚊𝚐𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚍𝚞 𝚃𝚎𝚛𝚛𝚒𝚝𝚘𝚒𝚛𝚎 𝚎𝚝 𝚍𝚎 𝚕’𝚄𝚛𝚋𝚊𝚗𝚒𝚜𝚖𝚎, 𝚊 𝚙𝚛é𝚜𝚎𝚗𝚝é 𝚕𝚎𝚜 𝚖𝚎𝚖𝚋𝚛𝚎𝚜 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝚖𝚒𝚜𝚜𝚒𝚘𝚗 𝚊𝚒𝚗𝚜𝚒 𝚚𝚞𝚎 𝚕𝚎𝚜 𝚘𝚋𝚓𝚎𝚌𝚝𝚒𝚏𝚜 𝚍𝚎 𝚗𝚘𝚝𝚛𝚎 𝚛𝚎𝚗𝚌𝚘𝚗𝚝𝚛𝚎. 𝙸𝚕 𝚊 é𝚐𝚊𝚕𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚛𝚊𝚙𝚙𝚎𝚕é 𝚕’𝚑𝚒𝚜𝚝𝚘𝚛𝚒𝚚𝚞𝚎 𝚍𝚎 𝚗𝚘𝚝𝚛𝚎 𝚌𝚘𝚕𝚕𝚊𝚋𝚘𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚊𝚟𝚎𝚌 𝚕𝚊 𝙱𝚊𝚗𝚚𝚞𝚎 𝙼𝚘𝚗𝚍𝚒𝚊𝚕𝚎, 𝚜𝚘𝚞𝚕𝚒𝚐𝚗𝚊𝚗𝚝 𝚜𝚘𝚗 𝚛ô𝚕𝚎 𝚌𝚛𝚞𝚌𝚒𝚊𝚕 𝚍𝚊𝚗𝚜 𝚕𝚎 𝚍é𝚟𝚎𝚕𝚘𝚙𝚙𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚍𝚎 𝚗𝚘𝚝𝚛𝚎 𝚜𝚎𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛.

 

𝙻𝚎 𝚌𝚑𝚎𝚏 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝚖𝚒𝚜𝚜𝚒𝚘𝚗, 𝙼. 𝙺𝚊𝚛𝚊𝚖𝚘𝚔𝚘 𝚂𝙰𝙽𝙾𝙶𝙾, 𝚊 𝚎𝚗𝚜𝚞𝚒𝚝𝚎 𝚎𝚡𝚙𝚘𝚜é 𝚕𝚎𝚜 𝚘𝚋𝚓𝚎𝚌𝚝𝚒𝚏𝚜 𝚍𝚎 𝚌𝚎𝚝𝚝𝚎 𝚖𝚒𝚜𝚜𝚒𝚘𝚗. 𝙸𝚕 𝚊 𝚏𝚊𝚒𝚝 𝚞𝚗 𝚙𝚘𝚒𝚗𝚝 𝚜𝚞𝚛 𝚕’é𝚝𝚊𝚝 𝚍’𝚊𝚟𝚊𝚗𝚌𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚍𝚎𝚜 𝚊𝚌𝚝𝚒𝚟𝚒𝚝é𝚜, 𝚙𝚛é𝚌𝚒𝚜𝚊𝚗𝚝 𝚚𝚞𝚎 𝚕𝚎 𝙿𝙴𝙰𝙶 𝚎𝚜𝚝 𝚕𝚊 𝚜𝚞𝚒𝚝𝚎 𝚍𝚞 𝙿𝚛𝚘𝚓𝚎𝚝 𝚄𝚛𝚋𝚊𝚒𝚗 𝚍’𝙴𝚊𝚞 𝚍𝚎 𝙶𝚞𝚒𝚗é𝚎 (𝙿𝚄𝙴𝙶), 𝚛é𝚌𝚎𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚊𝚌𝚑𝚎𝚟é 𝚎𝚝 𝚏𝚒𝚗𝚊𝚗𝚌é 𝚙𝚊𝚛 𝚕𝚊 𝙱𝚊𝚗𝚚𝚞𝚎 𝙼𝚘𝚗𝚍𝚒𝚊𝚕𝚎. 𝙲𝚎 𝚙𝚛𝚘𝚓𝚎𝚝 𝚊 𝚙𝚎𝚛𝚖𝚒𝚜 𝚍𝚎 𝚛é𝚊𝚕𝚒𝚜𝚎𝚛 𝚞𝚗𝚎 é𝚝𝚞𝚍𝚎 𝚍𝚒𝚊𝚐𝚗𝚘𝚜𝚝𝚒𝚌 𝚎𝚡𝚑𝚊𝚞𝚜𝚝𝚒𝚟𝚎 𝚍𝚞 𝚜𝚎𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛 𝚍𝚎 𝚕’𝚊𝚜𝚜𝚊𝚒𝚗𝚒𝚜𝚜𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝, 𝚚𝚞𝚒 𝚊 𝚊𝚋𝚘𝚞𝚝𝚒 à 𝚍𝚎 𝚗𝚘𝚖𝚋𝚛𝚎𝚞𝚜𝚎𝚜 𝚛𝚎𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗𝚜 𝚎𝚜𝚜𝚎𝚗𝚝𝚒𝚎𝚕𝚕𝚎𝚜 𝚙𝚘𝚞𝚛 𝚜𝚘𝚗 𝚊𝚖é𝚕𝚒𝚘𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗.

 

𝙻𝚎 𝚌𝚘û𝚝 𝚐𝚕𝚘𝚋𝚊𝚕 𝚍𝚞 𝙿𝙴𝙰𝙶 𝚎𝚜𝚝 𝚍𝚎 𝟸𝟶𝟶 𝚖𝚒𝚕𝚕𝚒𝚘𝚗𝚜 𝚍𝚎 𝚍𝚘𝚕𝚕𝚊𝚛𝚜, 𝚍𝚘𝚗𝚝 𝚞𝚗𝚎 𝚌𝚘𝚖𝚙𝚘𝚜𝚊𝚗𝚝𝚎 𝚖𝚊𝚓𝚎𝚞𝚛𝚎 𝚎𝚜𝚝 𝚍é𝚍𝚒é𝚎 𝚊𝚞 𝚛𝚎𝚗𝚏𝚘𝚛𝚌𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝚐𝚘𝚞𝚟𝚎𝚛𝚗𝚊𝚗𝚌𝚎 𝚍𝚊𝚗𝚜 𝚕𝚎 𝚜𝚎𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛 𝚍𝚎 𝚕’𝚊𝚜𝚜𝚊𝚒𝚗𝚒𝚜𝚜𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝. 𝙻’𝚘𝚋𝚓𝚎𝚌𝚝𝚒𝚏 𝚎𝚜𝚝 𝚍𝚎 𝚖𝚎𝚝𝚝𝚛𝚎 𝚎𝚗 𝚙𝚕𝚊𝚌𝚎 𝚞𝚗 𝚌𝚊𝚍𝚛𝚎 𝚒𝚗𝚜𝚝𝚒𝚝𝚞𝚝𝚒𝚘𝚗𝚗𝚎𝚕 𝚌𝚕𝚊𝚒𝚛, 𝚍é𝚏𝚒𝚗𝚒𝚜𝚜𝚊𝚗𝚝 𝚕𝚎𝚜 𝚛ô𝚕𝚎𝚜 𝚎𝚝 𝚛𝚎𝚜𝚙𝚘𝚗𝚜𝚊𝚋𝚒𝚕𝚒𝚝é𝚜 𝚍𝚎 𝚌𝚑𝚊𝚚𝚞𝚎 𝚊𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛 𝚊𝚞 𝚜𝚎𝚒𝚗 𝚍’𝚞𝚗𝚎 𝚜𝚝𝚛𝚞𝚌𝚝𝚞𝚛𝚎 𝚞𝚗𝚒𝚏𝚒é𝚎. 𝙼. 𝚂𝙰𝙽𝙾𝙶𝙾 𝚊 é𝚐𝚊𝚕𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚛é𝚊𝚏𝚏𝚒𝚛𝚖é 𝚕𝚊 𝚟𝚘𝚕𝚘𝚗𝚝é 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝙱𝚊𝚗𝚚𝚞𝚎 𝙼𝚘𝚗𝚍𝚒𝚊𝚕𝚎 𝚍’𝚊𝚌𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚐𝚗𝚎𝚛 𝚕𝚊 𝙶𝚞𝚒𝚗é𝚎 𝚍𝚊𝚗𝚜 𝚕𝚊 𝚛é𝚊𝚕𝚒𝚜𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚍𝚎 𝚙𝚛𝚘𝚓𝚎𝚝𝚜 𝚙𝚛𝚒𝚘𝚛𝚒𝚝𝚊𝚒𝚛𝚎𝚜, 𝚎𝚗 é𝚝𝚛𝚘𝚒𝚝𝚎 𝚌𝚘𝚕𝚕𝚊𝚋𝚘𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚊𝚟𝚎𝚌 𝚗𝚘𝚜 𝚙𝚊𝚛𝚝𝚎𝚗𝚊𝚒𝚛𝚎𝚜 𝚝𝚎𝚌𝚑𝚗𝚒𝚚𝚞𝚎𝚜 𝚎𝚝 𝚏𝚒𝚗𝚊𝚗𝚌𝚒𝚎𝚛𝚜.

 

𝙹’𝚊𝚒 𝚜𝚘𝚞𝚑𝚊𝚒𝚝é 𝚕𝚊 𝚋𝚒𝚎𝚗𝚟𝚎𝚗𝚞𝚎 à 𝚕𝚊 𝚖𝚒𝚜𝚜𝚒𝚘𝚗 𝚎𝚝 𝚊𝚋𝚘𝚛𝚍é 𝚙𝚕𝚞𝚜𝚒𝚎𝚞𝚛𝚜 𝚙𝚘𝚒𝚗𝚝𝚜 𝚎𝚜𝚜𝚎𝚗𝚝𝚒𝚎𝚕𝚜 :

– 𝙻𝚎 𝚛ô𝚕𝚎 𝚌𝚛𝚞𝚌𝚒𝚊𝚕 𝚍𝚎 𝚝𝚘𝚞𝚜 𝚕𝚎𝚜 𝚊𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛𝚜 𝚍𝚊𝚗𝚜 𝚕𝚎 𝚜𝚎𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛 𝚍𝚎 𝚕’𝚊𝚜𝚜𝚊𝚒𝚗𝚒𝚜𝚜𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝, 𝚊𝚒𝚗𝚜𝚒 𝚚𝚞𝚎 𝚕’𝚒𝚖𝚙𝚘𝚛𝚝𝚊𝚗𝚌𝚎 𝚍𝚎𝚜 𝚕é𝚐𝚒𝚜𝚕𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗𝚜 𝚎𝚗 𝚟𝚒𝚐𝚞𝚎𝚞𝚛 𝚎𝚝 𝚍𝚎𝚜 𝚛é𝚏𝚘𝚛𝚖𝚎𝚜 𝚎𝚗 𝚌𝚘𝚞𝚛𝚜.

– 𝙻𝚊 𝚗é𝚌𝚎𝚜𝚜𝚒𝚝é 𝚍’𝚘𝚛𝚒𝚎𝚗𝚝𝚎𝚛 𝚗𝚘𝚜 𝚊𝚌𝚝𝚒𝚘𝚗𝚜 𝚟𝚎𝚛𝚜 𝚕’𝚞𝚗 𝚍𝚎𝚜 𝚊𝚡𝚎𝚜 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝚝𝚛𝚊𝚗𝚜𝚒𝚝𝚒𝚘𝚗, 𝚗𝚘𝚝𝚊𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚕𝚊 𝚛𝚎𝚌𝚝𝚒𝚏𝚒𝚌𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚒𝚗𝚜𝚝𝚒𝚝𝚞𝚝𝚒𝚘𝚗𝚗𝚎𝚕𝚕𝚎, 𝚊𝚏𝚒𝚗 𝚍𝚎 𝚖𝚞𝚝𝚞𝚊𝚕𝚒𝚜𝚎𝚛 𝚝𝚘𝚞𝚝𝚎𝚜 𝚕𝚎𝚜 𝚛𝚎𝚜𝚜𝚘𝚞𝚛𝚌𝚎𝚜 𝚍𝚞 𝚜𝚎𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛.

– 𝙻𝚊 𝚛é𝚊𝚕𝚒𝚜𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚍’𝚞𝚗 𝚋𝚎𝚗𝚌𝚑𝚖𝚊𝚛𝚔 𝚍𝚞 𝚜𝚎𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛 𝚍𝚎 𝚕’𝚊𝚜𝚜𝚊𝚒𝚗𝚒𝚜𝚜𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚊𝚟𝚎𝚌 𝚍’𝚊𝚞𝚝𝚛𝚎𝚜 𝚙𝚊𝚢𝚜 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝚜𝚘𝚞𝚜-𝚛é𝚐𝚒𝚘𝚗 𝚙𝚘𝚞𝚛 𝚒𝚍𝚎𝚗𝚝𝚒𝚏𝚒𝚎𝚛 𝚕𝚎𝚜 𝚖𝚎𝚒𝚕𝚕𝚎𝚞𝚛𝚎𝚜 𝚙𝚛𝚊𝚝𝚒𝚚𝚞𝚎𝚜.

 

𝙹’𝚊𝚒 é𝚐𝚊𝚕𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚙𝚊𝚛𝚝𝚊𝚐é 𝚗𝚘𝚜 𝚙𝚎𝚛𝚜𝚙𝚎𝚌𝚝𝚒𝚟𝚎𝚜 𝚌𝚘𝚗𝚌𝚎𝚛𝚗𝚊𝚗𝚝 𝚕𝚎𝚜 𝚙𝚛𝚘𝚓𝚎𝚝𝚜 𝚎𝚗 𝚌𝚘𝚞𝚛𝚜, 𝚗𝚘𝚝𝚊𝚖𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚕𝚎 𝚛𝚊𝚌𝚌𝚘𝚛𝚍𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚍𝚎𝚜 𝚖é𝚗𝚊𝚐𝚎𝚜 𝚊𝚞 𝚛é𝚜𝚎𝚊𝚞 𝚌𝚘𝚕𝚕𝚎𝚌𝚝𝚒𝚏 𝚍’é𝚟𝚊𝚌𝚞𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚍𝚎𝚜 𝚎𝚊𝚞𝚡 𝚞𝚜é𝚎𝚜.

 

À 𝚕’𝚒𝚜𝚜𝚞𝚎 𝚍𝚎 𝚖𝚊 𝚌𝚘𝚖𝚖𝚞𝚗𝚒𝚌𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗, 𝚕𝚎 𝚌𝚑𝚎𝚏 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝚖𝚒𝚜𝚜𝚒𝚘𝚗 𝚊 𝚎𝚡𝚙𝚛𝚒𝚖é 𝚜𝚊 𝚜𝚊𝚝𝚒𝚜𝚏𝚊𝚌𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚚𝚞𝚊𝚗𝚝 à 𝚕’𝚘𝚛𝚒𝚎𝚗𝚝𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚜𝚝𝚛𝚊𝚝é𝚐𝚒𝚚𝚞𝚎 𝚍𝚎 𝚗𝚘𝚝𝚛𝚎 𝙼𝚒𝚗𝚒𝚜𝚝è𝚛𝚎 𝚎𝚝 𝚊 𝚛é𝚊𝚏𝚏𝚒𝚛𝚖é 𝚕’𝚎𝚗𝚐𝚊𝚐𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚍𝚎 𝚕𝚊 𝙱𝚊𝚗𝚚𝚞𝚎 𝙼𝚘𝚗𝚍𝚒𝚊𝚕𝚎 à 𝚜𝚘𝚞𝚝𝚎𝚗𝚒𝚛 𝚕𝚊 𝙶𝚞𝚒𝚗é𝚎 𝚍𝚊𝚗𝚜 𝚕’𝚊𝚖é𝚕𝚒𝚘𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚍𝚎𝚜 𝚌𝚘𝚗𝚍𝚒𝚝𝚒𝚘𝚗𝚜 𝚍𝚎 𝚟𝚒𝚎 𝚍𝚎 𝚗𝚘𝚝𝚛𝚎 𝚙𝚘𝚙𝚞𝚕𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗.

𝙹’𝚊𝚒 𝚛𝚎𝚖𝚎𝚛𝚌𝚒é 𝚕𝚊 𝚍é𝚕é𝚐𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚙𝚘𝚞𝚛 𝚜𝚘𝚗 𝚎𝚗𝚐𝚊𝚐𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 à 𝚊𝚌𝚌𝚘𝚖𝚙𝚊𝚐𝚗𝚎𝚛 𝚕𝚊 𝙶𝚞𝚒𝚗é𝚎 𝚍𝚊𝚗𝚜 𝚕𝚊 𝚛é𝚊𝚕𝚒𝚜𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝚍𝚎 𝚌𝚎𝚜 𝚙𝚛𝚘𝚓𝚎𝚝𝚜 𝚟𝚒𝚝𝚊𝚞𝚡.

 

𝙹’𝚊𝚒 é𝚐𝚊𝚕𝚎𝚖𝚎𝚗𝚝 𝚛𝚎𝚌𝚘𝚖𝚖𝚊𝚗𝚍é 𝚍’é𝚕𝚊𝚛𝚐𝚒𝚛 𝚗𝚘𝚜 𝚍𝚒𝚜𝚌𝚞𝚜𝚜𝚒𝚘𝚗𝚜 à 𝚝𝚘𝚞𝚜 𝚕𝚎𝚜 𝚊𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛𝚜 𝚍𝚞 𝚜𝚎𝚌𝚝𝚎𝚞𝚛 𝚊𝚏𝚒𝚗 𝚍’𝚊𝚜𝚜𝚞𝚛𝚎𝚛 𝚞𝚗𝚎 𝚖𝚒𝚜𝚎 𝚎𝚗 œ𝚞𝚟𝚛𝚎 𝚎𝚏𝚏𝚒𝚌𝚊𝚌𝚎 𝚎𝚝 𝚒𝚗𝚌𝚕𝚞𝚜𝚒𝚟𝚎 𝚍𝚞 𝚙𝚛𝚘𝚓𝚎𝚝. 𝙴𝚗𝚜𝚎𝚖𝚋𝚕𝚎, 𝚗𝚘𝚞𝚜 𝚙𝚘𝚞𝚟𝚘𝚗𝚜 𝚏𝚊𝚒𝚛𝚎 𝚊𝚟𝚊𝚗𝚌𝚎𝚛 𝚗𝚘𝚝𝚛𝚎 𝚙𝚊𝚢𝚜 𝚎𝚝 𝚊𝚖é𝚕𝚒𝚘𝚛𝚎𝚛 𝚕𝚎𝚜 𝚌𝚘𝚗𝚍𝚒𝚝𝚒𝚘𝚗𝚜 𝚍𝚎 𝚟𝚒𝚎 𝚍𝚎 𝚗𝚘𝚜 𝚌𝚘𝚗𝚌𝚒𝚝𝚘𝚢𝚎𝚗𝚜.